Translation of "the carefully" in Italian


How to use "the carefully" in sentences:

And when you set the player down, you’ll see how the cradle holds it high enough to easily insert larger, high-quality plugs, thanks to the carefully designed space left there.
E il supporto tiene il lettore sufficientemente in alto da consentire l'inserimento di spine più grandi e di migliore qualità, grazie allo spazio accuratamente progettato a tale scopo.
But that’s not all: the carefully calculated tilt improves cooling and audio performance, too.
Ma non è tutto: l'inclinazione attentamente calcolata migliora anche il raffreddamento e le prestazioni audio.
The next step... is the carefully planned obliteration... of identifiable portions of the cadaver... before it is found.
Il passo successivo è lo studio accurato della distruzione di tutte le parti identificabili del cadavere, prima che venga trovato.
Excuse me, but the carefully cultivated audience isn't the mezzanine section of La Scala.
Scusami, ma il pubblico cresciuto con cura e' nella parte centrale della Scala.
Thanks to the carefully balanced pressure distribution across the tire's footprint, you'll enjoy better feedback on corners and improved steering precision.
Grazie all’attento bilanciamento della distribuzione della pressione su tutta l’impronta dello pneumatico, avrete un’ottima risposta in curva e una precisione di sterzata migliore.
The interior reminds of a thoughtfully appointed modern home by the Eames: the formed and shaped wood inlay, the carefully selected materials throughout and the large expanses of glass.
L’abitacolo ricorda una casa arredata con cura da Charles e Ray Eames: gli intarsi sagomati in legno, i materiali selezionati con cura e le ampie vetrate.
A distinctive feature of the MIL curriculum is the carefully arranged combination of compulsory courses and electives.
Una caratteristica distintiva del curriculum MIL è la combinazione accuratamente organizzata di corsi obbligatori e elettivi.
You'll note the carefully curated selection of sizes, densities, color.
Potete notare dimensioni, densità e colori, tutto altamente selezionato.
The carefully maintained climate allows for unrivaled plant diversity.
Il clima cosi' ben mantenuto ci permette di avere una diversita' di piante impareggiabile.
Finally, the carefully designed machine boasts a vibrating conveyor to shake surplus crumbs off to give evenly coated products with crumbs.
Infine, la macchina accuratamente progettata vanta un trasportatore vibrante per scuotere le briciole in eccesso per dare prodotti uniformemente rivestiti con briciole.
Dating back to 1342, the carefully renovated Altstadthotel Kasererbräu has been family-run for several generations and is located in the heart of Salzburg, directly in the city's historical pedestrian zone, at the foot of the Hohensalzburg Fortress.
Risalente al 1342 e ristrutturato con cura, l'Altstadthotel Kasererbräu è una struttura a conduzione familiare da diverse generazioni e si trova nel cuore di Salisburgo, nell'area pedonale del centro storico, ai piedi della Fortezza di Salisburgo.
The carefully crafted diagram contains the most dense atmospheric data we ever put in a diagram.
I diagrammi contengono la più grande quantità di dati atmosferici che abbiamo mai inserito in un solo diagramma.
It starts with the carefully shaped aluminum alloy shroud around the intake, which has curved edges and raised guides that channel more cool air into the fan.
Inizia con il design del profilo in lega di alluminio accuratamente sagomato attorno all'intake, che ha bordi curvi e guide alzate che convogliano l'aria più fredda nel ventilatore.
It is much easier to lay tiles on the carefully leveled surface.
E 'molto più facile da posare le piastrelle sulla superficie accuratamente livellata.
That's why the carefully designed and organized design of your bathroom is so important.
Ecco perché il design accuratamente progettato e organizzato del tuo bagno è così importante.
The effect is strikingly different from day to night, as the carefully crafted fabric facets interact with the light.
L'effetto differisce in modo sorprendente dal giorno alla notte, dal momento che le sfaccettature abilmente lavorate in tessuto interagiscono con la luce.
In the end, even the carefully designed by the parents design of the nursery will be preserved in its original for quite some time.
Alla fine, anche il design accurato progettato dai genitori del vivaio sarà conservato nel suo originale per un bel po 'di tempo.
• Thanks to the carefully selected blend of protein sources, each bar offers an “extended release”, providing both rapid and long-lasting essential amino acid release.
· Grazie a una miscela attentamente selezionata di fonti proteiche, ogni barretta garantisce un "rilascio prolungato", rapido e duraturo, di amminoacidi essenziali.
Miele Professional appliances are developed by Miele engineers and the carefully selected components are largely produced in our own expert centres in Germany and Europe.
Le apparecchiature Miele Professional sono sviluppate da ingegneri Miele e prodotte con componenti scelti con cura nei nostri centri di competenza in Germania ed Europa.
The carefully selected composition of the drug helps people lose extra pounds, regardless of their initial weight:
La composizione accuratamente selezionata del farmaco aiuta le persone a perdere chili in più, indipendentemente dal loro peso iniziale:
The carefully designed design of the small balcony allows ergonomically to place furniture and create a unique stylized room.
Il design curato del piccolo balcone consente di posizionare in modo ergonomico i mobili e creare una stanza stilizzata unica.
1.2591371536255s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?